Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće

Hornjoserbski frazeologiski słownik w interneće je móžnosć wužiwanja datoweje banki hornjoserbskich frazeologizmow, kotraž bě zakład za wudaće Hornjoserbskeho frazeologiskeho słownika w ćišću: Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Zestajerka a hladarka datoweje banki je dr. Sonja Wölkowa (Serbski institut)




znać kaž swój (cholowowy) zak {něšto} [něchtó něšto znaje kaž swój (cholowowy) zak]
`něšto jara derje znać´ | `etwas sehr gut kennen´ etwas kennen wie seine Westentasche

Wörterbuchbelege
znać što kaž swój zak (NHS 2, 538)
přikłady z literatury
Znaje wobstejnosće wšěch swójbow na wsy kaž swój cholowowy zak. (Słodeńk, Listy 134) Kóždy čuje, to, štož je, znaješ ty kaž swój samsny zak. (Brězan, Hanuš 3, 250)

wróćo